Новый французско-русский словарь - cor

1) рог

cor de chasse — охотничий рог

cor d'harmonie — валторна

cor à piston {/lang] — валторна с вентилями

cor anglais — английский рожок

cor de basset уст. — бассетгорн

sonner du cor — трубить в рог

••

à cor et à cri loc adv — с шумом и гамом, неистово

vouloir {réclamer} à cor et à cri — требовать во что бы то ни стало

2) муз. рожечник

3) pl ответвления рогов (оленя)

un vieux dix(-)cors — старый олень с десятью ответвлениями рогов

мозоль

••

marcher sur les cors de qn прост. — наступить кому-либо на любимую мозоль